Пица от висшата мода

Image: Pizzaria Escada by Emil A. Georgiev

Вчера случайно видях този интересен брандинг на кулинарно заведение в центъра на София.

Първата ми асоциация

беше с едноименната високоценова марка, идентифицираща предимно дамска  мода и парфюмерийна козметика и се замислих каква ли ще да е била мотивацията на собствениците да кръстят пицарията си така?

Escada на португалски май значи стълба(?) и наистина, за да се влезе в заведението, трябва да се изкачат няколко стъпала.

Дори и скромната ми спекулация да се окаже вярна, то изборът на име на заведение, което е идентично с марка, ползваща се с известност

не е съвсем безпроблемен

Сещам се как преди десетина години съдържателят на виенското рокерско кафе „The Rolling Stone“ беше принуден да му смени името.

Подобна, мисля, беше и съдбата на т. нар. Facebook кафе в Пловдив.


Warning: printf(): Too few arguments in /home/reguligc/public_html/delibertate.info/wp-content/themes/mise/inc/template-tags.php on line 51

Warning: printf(): Too few arguments in /home/reguligc/public_html/delibertate.info/wp-content/themes/mise/inc/template-tags.php on line 56

2 thoughts on “Пица от висшата мода

  1. Проблем ли е наистина?

    – Escada наистина означава стълба, а нали думи от ежедневния речник няма как да бъдат патентовани?
    – Патентът върху търговската марка не включва ли задължително и визуализацията? Т.е. модният бранд би трябвало да е патентован с все шрифта и визията на логото?
    – Дали патентът на Прада не важи само за определен тип дейности?
    – Последно (най-слаб аргумент) – дали брандът е защитен у нас? Предполагам, че да, все пак става дума за Прада, но да попитам…

    1. Здравей Андреана,

      Проблем ли е наистина?

      Според мен – да: за какво се сещаш, виждайки/четейки Escada в извънпортугалска езикова среда -)?

      – Escada наистина означава стълба, а нали думи от ежедневния речник няма как да бъдат патентовани?

      Могат, могат и Apple е най-добрият пример за това.
      Марка Escada не би могла да бъде регистрирана за продукт или дейност, свързани със стълби, стъпала и прочее, защото там би била описателна и би лишила всеки последващ участник в икономическия оборот на стълби и стъпала от възможността да рекламира продукта/дейността си.

      – Патентът върху търговската марка не включва ли задължително и визуализацията? Т.е. модният бранд би трябвало да е патентован с все шрифта и визията на логото?

      Не, не е задължително. При т. нар. словни марки е защитена самата дума, в конкретния случай – Escada.

      – Дали патентът на Прада не важи само за определен тип дейности?

      Esacada, или?
      Но да и това би бил най-силният аргумент на собственика на пицерията. От друга страна т. нар. общоизвестни или марки ползващи се с известност се ползват с допълнителна защита, която може да изключи употребата им във връзка с други дейности, за които те нямат регистрация.

      – Последно (най-слаб аргумент) – дали брандът е защитен у нас? Предполагам, че да, все пак става дума за Прада, но да попитам…

      Отново Escada, или?
      Да, имат регистрация у нас още от 2003 г.

Comments are closed.